В мире, одержимом культом вечной молодости, биолог Колин Мёрфи ведёт спокойный и откровенный разговор о том, что науке действительно известно о старении. Без украшательств и сенсационных домыслов она рассказывает, какие механизмы стоят за возрастными изменениями, куда движутся исследования и как отделять методы с доказательной базой от обещаний на грани научной фантастики, сохраняя при этом взвешенный оптимизм.

Инфополе переполнено спорами о том, возможно ли замедлить старение или даже остановить его, насколько реально продлить жизнь и существует ли шанс на бессмертие. В этом потоке соседствуют подходы, подтверждённые данными, и дерзкие идеи, пока остающиеся гипотезами. Чтобы разложить всё по полочкам, Мёрфи — преподаватель Принстонского университета и руководитель лаборатории, изучающей старение, — без иллюзий описывает современное состояние области. Она объясняет, какими стратегиями учёные пытаются увеличить продолжительность жизни и улучшить её качество, какие направления выглядят наиболее многообещающими и как корректно интерпретировать результаты экспериментов. Фундаментальная наука не обещает простых решений, зато учит видеть сложные вопросы трезво — без розовых очков, но с надеждой, опирающейся на факты.