В этой книге представлен перевод произведения Стендаля под названием «Пармский монастырь», также известного как «Пармская обитель».

Главные персонажи романа — юные итальянцы, полные патриотизма и романтизма. Для них Наполеон стал символом надежды на освобождение родины, однако с поражением при Ватерлоо рухнули все их мечты. Живые события их жизни, приключения, переживания, стремления и страсти разворачиваются на фоне значительных исторических событий, оказавших влияние на судьбу Европы.

Л. Н. Толстой назвал «Пармский монастырь» выдающимся произведением и высоко ценил описание битвы при Ватерлоо. Талантом Стендаля восхищались такие мастера, как Гете и Пушкин.