Осень настигла Тенистую Лощину, и в воздухе витает аромат запеченных яблок и груш из Холодных Садов, которые в этом году обещают недобрый урожай.

После ужасающих преступлений жизнь в Тенистой Лощине постепенно приходит в норму. Жители жаждут позитивных новостей и веселых слухов для поднятия духа. Но журналистка Вера Виксен, лиса с острым чутьем, жаждет сенсаций. Ее интуиция оказывается верной, когда в Холодных Садах кролики находят закопанные останки.

Скоро становится ясно, что это кости лосихи. В городе только одна семья лосей, и они владеют известной кофейней «За кружечкой у Джо». Несколько лет назад пропала жена Джо, и теперь детектив Орвилл допрашивает основного подозреваемого. Вера не верит в виновность добродушного лося и начинает свое расследование, понимая, что настоящий убийца мог прятаться в Тенистой Лощине годами.