Эпическое приключение Эраста Петровича Фандорина, описанное его верным спутником Масахиро Сибатой, начинается в первый день нового века. Только что они столкнулись с величайшим детективом Британии и самым опасным злодеем Франции, и вот перед ними новая интеллектуальная битва. Гениальному сыщику брошен вызов, и Маса еще не догадывается, какие эмоциональные испытания ждут их впереди.

Спустя много лет он делится этой историей, полной загадок и душевных переживаний: ведь книги созданы для того, чтобы раскрывать тайны и вскрывать старые раны, – возможно, они когда-нибудь заживут?