Конец XIX века. Петербург. Молодая аристократка стремится стать балериной и выступать в Мариинском театре. Ее терзает тайная страсть: она пытается найти сообщение, которое оставила себе в предыдущей жизни, за рамой старинного зеркала. В состоянии полусна или бреда она видит рыцарский замок, сражения, эпидемию чумы и встречает Тевтонца, Великанa и Верзилу – своих друзей, знакомых по первой книге. В реальной жизни она сталкивается со странными личностями, и сразу становится трудно понять, кто является другом, а кто врагом. После революции 1917 года балерине предстоит покинуть страну, спасаясь от нового режима. В Берлине и Париже она вместе с новыми и старыми союзниками ищет письма Монаха, которые помогут обнаружить местоположение разрушенного замка, где хранятся сокровища Хозяина. Однако главной целью является получение Тринадцатого свитка и золотого медальона с надписью «Прошлое и будущее в настоящем», которые необходимы для осуществления нового перехода в другие воплощения.