В Африке молодой полицейский Грегуар Морван сумел поймать серийного убийцу, известного как Человек-гвоздь. Прошло много лет: Грегуар создал семью, вернулся во Францию и достиг высоких должностей, а его сын Эрван тоже стал полицейским. Однако страшные события, казавшиеся забытыми, начинают повторяться. Исследование, связанное со случайной смертью одного из кадетов, приводит Эрвана к мысли, что кто-то вновь совершает убийства по схеме Человека-гвоздя.