Конец XXI века. Прошло полтора года после Третьей мировой — Земля разрушена и шаг за шагом уходит в ледяную тьму ядерной зимы. Те, кто во время войны оказался в космосе, перебираются на Луну и пытаются сделать её своим новым домом. Лишённые поддержки с родной планеты, они оказываются один на один с суровой реальностью и вступают в беспощадную борьбу за выживание — и никто не может предсказать, к чему она приведёт.

Примечание: Эта книга — спин-офф романа «Пустота». Действие происходит одновременно с приключениями экипажа космического корабля «Нил Армстронг», находящегося в системе Сатурна.