Авторитетное имя Андрея Аствацатурова, профессора СПбГУ и литературоведа, известно не только в узких кругах филологов. Он является автором множества книг и статей, посвященных англо-американской литературе, а также романов «Люди в голом», «Скунскамера», «Осень в карманах» и «Не кормите и не трогайте пеликанов». В своей новой книге Аствацатуров исследует творчество как классиков ХХ века, так и современных русских писателей. Его умение сочетать глубокую проблематику с увлекательным стилем изложения, которое сделало его известным как выдающегося лектора, присутствует и в этих литературоведческих размышлениях. Виртуозный анализ открывает неожиданные парадоксы в известных произведениях англо-американских модернистов, таких как Генри Миллер, Эрнест Хемингуэй, Джером Дэвид Сэлинджер, Курт Воннегут и Джон Апдайк. При этом современные русские авторы становятся неожиданными наследниками этих традиций: в рассказе Романа Сенчина можно увидеть отражение сюжета «Трамвая „Желание“» Теннесси Уильямса, а Андрей Иванов, летописец русского зарубежья, предстает как русская версия Генри Миллера. Книга предназначена для широкой аудитории — как для филологов, так и для тех, кто хочет глубже понять произведения мировой классики, познакомиться с яркими фигурами современной русской литературы и почувствовать тонкую логику литературного процесса.