Владе, наследнице конфликтующих кланов магов и вампиров, непросто выживать в скрытом мире. В Темном Универе каникулы, однако лето приносит не меньше тревог, чем учебные дни. Светлые маги не дают ей покоя: та, чья сила превосходит их, должна исчезнуть. Девушке угрожает опасность от человека, который когда-то был ей близок. Прошлое вновь напоминает о себе…