Конни обожает проводить время в конюшне Беренс, где она встречается с друзьями, ухаживает за пони и увлекается созданием бумажных журавликов в ожидании необычного сюрприза. В заповеднике появился дикий табун лошадей, живущий вдали от людей и отличающийся пугливостью. Но когда Конни и её друзья обнаруживают раненого жеребёнка, они понимают, что должны ему помочь.