Анна отправляется в далёкую галактику, мечтая наконец встретиться с отцом, но пробуждается из стазиса совсем не в пункте назначения: корабль уже в руках космических пиратов, и она превращается в их трофей. Всё выглядит безвыходно — до тех пор, пока не появляется внезапный спаситель с пушистым хвостом и не предлагает ей сделку, от которой почти невозможно отказаться.