Русский автор Михаил Васильевич Щербаков родился в Москве и получил образование на физико-математическом факультете Императорского высшего технического училища. В 1914 году он был призван в армию и, будучи одним из молодых офицеров, владеющих французским языком, был отправлен во Францию, где прошел курсы аэрофотографии в Лионской лётной школе. После окончания войны он служил на Балканском фронте, а затем получил французское гражданство и устроился работать в Индокитайский банк в Ханое. Весной 1920 года Щербаков покинул эту должность и переехал из Вьетнама во Владивосток, где работал редактором в «Крестьянской газете» и «Русском крае». В 1922 году, как и многие другие русские эмигранты, он покинул Владивосток за день до прихода большевиков. Как гражданин Франции, Щербаков обосновался во Французской концессии в Шанхае и продолжил свою карьеру в Индокитайском банке, а позже перешёл в французскую полицию. Он много путешествовал и публиковал путевые заметки в шанхайских газетах и журналах, объездив всю Юго-Восточную Азию и Тихоокеанские острова, включая многократные поездки в Японию, Корею, Гонконг, а также визиты на Цейлон и остров Пасхи. В 1931 году вышел первый номер литературно-художественного издания «Багульник», в котором была опубликована повесть М.В. Щербакова «Чёрная серия», аудиоверсия которой представлена вам.