Криминальная комедия и признание в любви Нью-Йорку шестидесятых. Яркий роман лауреата Пулитцера

Карни сворачивал не на «кривые дорожки» — просто его путь редко бывал по-настоящему прямым…

Рэй Карни — порядочный торговец подержанной мебелью — ютится в маленькой квартире у железнодорожного вокзала. Он женат, и его любимая Элизабет вот-вот подарит им второго ребенка. Вроде бы жизнь налаживается, если бы не одно «но»: денег отчаянно не хватает. Когда кузен Карни, Фредди, затягивает его в очередную аферу — сбыть краденое, — все мгновенно выходит из-под контроля. И вот уже новой «аудиторией» респектабельного мебельного магазина становятся сыщики и полицейские, местные гангстеры и прочие гарлемские жулики — колоритные и безжалостные.

Самому Рэю приходится существовать на два фронта и распутывать дела, которые цепляются одно за другое и разрастаются, как снежный ком, летящий с горы. А распутать их нужно обязательно — как и вытащить непутевого кузена, сорвать крупный куш и при этом удержать лицо уважаемого человека, владельца мебельной лавки.

Такое могло случиться только в Гарлеме начала 1960-х — и рассказать об этом мог только Колсон Уайтхед, лауреат Пулитцеровской премии и автор «Мальчишек из "Никеля"»