Джон Петерсон, уволенный со второй офицерской должности из-за задержки, вынужден искать новую работу. Частный детектив Стив Виналек предлагает ему миссию: отправиться на Венцеслав, спутник Каринтии, чтобы найти учёного, который, возможно, разработал способ возврата ко вчерашнему дню, решив проблему путешествий во времени.