Оливия Говард Данбар, американская писательница и журналистка начала XX века, работала редактором в газете и активно поддерживала движение за права женщин на голосование, одновременно проявляя интерес к мистике и сверхъестественным темам в литературе. Оставив редакторскую должность, она посвятила себя написанию рассказов, которые публиковались в ведущих журналах США. Этот сборник готических рассказов является прекрасным образцом жанра "историй о привидениях", пропитанных мрачной атмосферой, которые порадуют поклонников таких авторов, как Эдгар По, Эдит Уортон, Говард Лавкрафт и Ширли Джексон. Эти рассказы впервые переведены на русский язык участниками мастерской «Перевод с английского для продолжающих» Creative Writing School.