Что делают драконы во время своих каникул? Веселятся на полную катушку! Кроме того, они делают ставки на девушек. В этом сезоне один самодовольный огненный дракон решил «позаботиться» о заучке и превратить её в красавицу к новогоднему балу. Но Хантер Корф не учёл одного… Он упустил много важных моментов! Надеемся, академия выдержит испытания!