Орхан Памук – знаменитый турецкий автор, лауреат множества наград, включая Нобелевскую премию по литературе за исследование души своего меланхоличного города. Его первый роман «Джевдет-бей и сыновья» занимает уникальное место в его творчестве. Эхо событий и имена героев этой увлекательной семейной саги, охватывающей три поколения стамбульской семьи, можно встретить в других произведениях писателя. В этом романе, который можно сравнить с «Сагой о Форсайтах» Джона Голсуорси и «Будденброками» Томаса Манна, раскрываются все ключевые темы будущих работ Памука: стремление человека найти свое место в изменчивом мире, противостояние Востока и Запада, любовь к рассказам и загадкам, а также конфликт между поколениями. Важное внимание уделяется и описаниям Стамбула, отражающим его изменения на протяжении XX века.