Божества ведут себя как обычные люди: они ссорятся, сплетничают, жалуются и пренебрегают своими обязанностями, за что оказываются изгнаны в мир смертных. В то же время люди действуют как божества, совершая добрые дела, развивая положительные качества и достигая бессмертия.

Красивые, аристократичные персонажи оказываются пустыми болтунами, в то время как некрасивые наделены настоящими талантами и знаниями. Продавцы снижают цены, покупатели же их поднимают. Рыбы тушат огонь, а цветы цветут зимой.

Все привычные представления перевернуты. Это оригинальная форма романа Ли Жу-чжэня «Цветы в зеркале», где реальные исторические события переплетаются с вымыслом, а фантазия соседствует с научными размышлениями. Поэтому китайские литературные критики не смогли классифицировать это произведение в традиционные рамки китайского романа.

Следуя лучшим традициям своих предшественников, Ли Жу-чжэнь создает работу, которая объединяет элементы различных жанров, таких как фантастика, история, сатира и путешествия. Некоторые разделы романа «Цветы в зеркале» имеют явный публицистический оттенок, особенно главы, которые выступают за идеи женского равноправия.