Космические пираты прибывают на Землю, чтобы пополнить запасы топлива для своего живого корабля, использующего обычную воду. Артём, землянин, «случайно» оказывается на этом корабле. Когда его обнаруживают, уже слишком поздно, чтобы вернуть его обратно. Однако он не может стать пиратом из-за существующих правил. Сможет ли он привыкнуть к жизни в космосе? Артём полагал, что все обстоит замечательно в этой высокоразвитой вселенной, но реальность оказалась иной...