Меня считали одним из сильнейших охотников на демонов: в Комитете по ликвидации аномальных инцидентов никто не выдерживал службы дольше меня. Я и не рассчитывал уйти тихо — и когда мой час настал, я забрал с собой высшего демона, веками державшего мир в страхе.

Но смерть почему-то не приняла меня. Я очнулся в другом мире, где тварей Бездны знают лишь по детским страшилкам. Здесь я уже не старший ликвидатор, а обычный офисный клерк, и мои главные противники — отчёты и сроки.

Вот только инфернальная сила никуда не делась: она заперта в моей душе и рвётся наружу. Да и прочая адская нечисть сумела найти тропы в новый мир. И лишь я понимаю, как сражаться с тем, во что остальные даже не верят.