Операция в Кластере Верда завершилась успешно, однако Валтор Прей сталкивается с новыми трудностями. Ему нужно спасти двух рамонов, пропавших в Лунном Карантине, а также найти способ противостоять айвурским чудовищам, ставшим настоящей угрозой для всего Треугольника Кластеров. Кроме того, необходимо вернуть к жизни андроида Иону Пурпура, чей срок существования истек по техническим причинам. Чтобы получить ответы на все эти вопросы, рамону вновь предстоит отправиться в Усопшие Земли. Однако Третье правило крови, которое он там узнает, существенно усложнит его жизнь...