Новый роман Таны Френч — это увлекательный детектив о таинственной деревне в Западной Ирландии, который сочетает в себе напряжение и захватывающий саспенс. Бывший чикагский детектив Кэл Купер решил начать новую жизнь, оставив позади прошлое в поисках спокойствия и уюта. В этом тихом месте он нашел свою любовь и взял под опеку хулиганистую подростка Трей Редди, помогая ей стать настоящей леди. Однако все меняется, когда в деревню приезжают двое мужчин в поисках золота, и один из них оказывается отцом Трей. Кэл понимает, что эти неожиданные гости принесут лишь проблемы, и готов на все, чтобы защитить девочку, которая, в свою очередь, не признает его защиту и ведет себя непредсказуемо. В этом детективном вестерне Кэлу снова нужно столкнуться с теми трудностями, от которых он пытался убежать, и при этом сохранить свою свободу и жизнь. Роман стал одной из самых ожидаемых книг 2024 года по версии таких изданий, как Washington Post и TIME Magazine. Перевод на русский язык осуществила талантливая Шаша Мартынова, а аудиоверсия исполнена Алексеем Багдасаровым.