Меня зовут Питер Грант, и до января я был на испытательном сроке в качестве констебля в лондонской полиции, известной среди порядочных людей, но в глазах других — просто грязью. Однажды ночью, следуя указаниям по расследованию убийств, я попытался допросить человека, который, к моему удивлению, оказался мертвым, но весьма разговорчивым. Это привлекло внимание инспектора Найтингейла, последнего волшебника в Англии, и с этого момента всё пошло по наклонной.

Теперь я детектив-констебль и ученик волшебника, первым за последние полвека, и моя жизнь стала гораздо более запутанной: вампирские логова в Пёрли, переговорам между враждующими богами Темзы, раскопки в Ковент-Гардене… и есть нечто гнилое в сердце любимого города — злобный мстительный дух, который овладевает обычными лондонцами, превращая их в марионеток для кровавой драмы насилия и отчаяния. Дух бунта и мятежа пробудился, и теперь на мне лежит ответственность навести порядок в этом Хаосе — или погибнуть в попытках. И именно об этом я хочу вам рассказать, что, несомненно, вызовет массу бумажной волокиты.