На севере Регестора продолжаются жестокие сражения. Яна Брайл, восстановившаяся после ранения, жаждет вступить в ряды армии и отомстить за магов, погибших в форте Крик. Однако её амбиции не поддерживает холодный и строгий лорд Гарс, глава Ведомства, который контролирует каждое её действие. Сможет ли он уберечь её от риска и донести до неё важность осторожности? В то же время, они оба не подозревают, что незримая угроза уже подбирается к лучшей выпускнице Полетной школы, намереваясь разрушить её привычный мир и лишить надежды на счастье.