Тияна на протяжении долгого времени сталкивалась со смертью: все ее родные и близкие покинули этот мир один за другим, и теперь осталась лишь бабушка Йована, которая также близка к концу. Получив тревожную весть о состоянии бабушки, Тияна направляется в Сербию, в грязелечебницу «Чаша Аждаи», принадлежащую Йоване. Местные жители и пациенты считают Йовану доброй душой, а некоторые даже наделяют ее святостью. Однако кто же тогда осквернил ее «читульи» в день похорон, написав на них «поганая ведьма»? И почему во время погребения прозвучал призыв пронзить ее тело боярышниковым колом? Поиск ответов приводит Тияну в далекое прошлое, к древним сказаниям, и вскоре она обнаруживает, что персонажи этих легенд по-прежнему существуют.