Вторая книга цикла "Магеллан" переносит нас на Землю, где экипаж "Ермака", звездного крейсера "Магеллан", уже год ведет жизнь среди местных обитателей. За это время они наладили повседневную жизнь, установили связи с жителями и получили глубокие знания о местной фауне, а также значительно продвинулись в исследованиях загадочного сооружения "Колыбель", где непрерывно создаются новые заготовки людей - кореллы. Герман и его команда осознали, что для выживания человечества необходим симбиоз между аборигенами и кореллами. Однако возникает вопрос: как социализировать одних и донести до других важность их миссии? Как объяснить людям, которые вернулись к культурным традициям тысячелетней давности, что судьба всего человечества зависит от совместных усилий всех его представителей? И, наконец, как предотвратить ненужные кровопролитные конфликты, которые могут разразиться из-за вмешательства невидимых третьих сил?