Юлия Цыпленкова является популярным автором в жанрах романтического фэнтези и фантастики, однако её новая трилогия представляет собой космооперу. Этот приключенческий цикл также освещает важные социальные и моральные вопросы. Полковник Георг Саттор, преследуя космических пиратов, находит на одной из отдалённых планет мальчика, который остался сиротой после трагической гибели своей семьи и деревни. Полковник решает взять его под опеку. Судьбы этих двух персонажей из различных миров и времён переплетаются. Во второй части трилогии Рик, ставший курсантом академии, мечтает о блестящей карьере в армии. Однако конфликт его друга с однокурсниками приводит к тому, что они оказываются вовлечёнными в опасные нелегальные гонки, что кардинально изменит их существование. Подробности – в аудиокниге.