В русском переводе впервые представлена первая часть мрачного романа о вампирах, разворачивающегося в небольшой изолированной деревне.

Эта книга привлечет внимание поклонников мистических ужасов и манги "Нелюдь" и "Токийский гуль".

Автор также известен своей серией произведений "Двенадцать королевств".

В маленькой горной деревне Сотоба жизнь идет своим чередом. Местные жители мечтают о разном: одни стремятся покинуть деревню, другие хотят вернуться к своим корням, а третьи просто наслаждаются тихой сельской жизнью. Однако все меняется, когда загадочная семья поселяется в особняке на холме рядом с деревней, вызывая слухи и сплетни.

Скоро в деревне начинается эпидемия. Непонятная болезнь лишает людей сил, и они засыпают, не просыпаясь снова. Местный врач безуспешно пытается разгадать тайну этой напасти и спасти умирающих.

В это время по деревне начинают ходить слухи о восставших из могил мертвецах.

Как связана с этим семья с холма? И что предпримут местные школьники во главе с Нацуно Юки, которые первыми заметили странные явления? Вопросов становится все больше, и ответы на них еще предстоит выяснить...