Маргарита старается начать жизнь заново — позади колония и прошлое, от которого не отмахнуться. Иляна, слишком взрослая и сообразительная для своих двенадцати, оказывается там, где ребёнку быть не должно. Мирра — инспектор по делам несовершеннолетних, чья работа — стоять на стороне детей.
Но что делать, когда правила бессильны? В мире, где взрослые заняты тем, чтобы просто выжить, а система думает лишь об отчётности, остаётся одно — держаться друг за друга. Только вот спасать других рискованно, особенно когда сам едва не срываешься.