Сьюзен и Филип с раннего детства испытывали друг к другу глубокие чувства и верили, что их связь вечна. Однако с течением времени их понятия о счастье начинают расходиться: он, работающий рекламным художником в Манхэттене, жаждет спокойной жизни вдвоем, тогда как она, преданная волонтерша, устремляется в далёкие страны, чтобы помогать жертвам катастроф. Их ждут долгие годы разлуки, надежд и сомнений – поддерживать общение будут лишь письма и редкие встречи в аэропортном баре у любимого столика, когда удастся. От бурных событий, которые переплетаются в их жизни, до реального могучего урагана, который изменит их судьбы, – трогательная и увлекательная история о мужчине и женщине, написанная признанным мастером современной французской литературы.