В ближайшем будущем может появиться устройство, способное автоматически переводить иностранные языки, известное как вавилонская рыбка. Некоторые утверждают, что технологии достигли таких высот, что вскоре смогут заменить человека, в то время как другие считают, что компьютеры не смогут обеспечить качественный перевод художественной литературы или синхронный перевод на конференциях. Автор стремится не только ответить на вопрос о вавилонской рыбке, но и исследовать природу языка, его хранение в мозге, влияние изучения иностранных языков на здоровую старость и механизмы работы сознания переводчика. Ученые делятся методами эффективного обучения языкам, переводчики обсуждают будущее своей профессии, а разработчики систем машинного перевода раскрывают свои амбиции по освоению многоязычного мира.