Профессор Воронов оказывается в необычной ситуации, когда роман великого испанского писателя Сервантеса начинает проявлять себя в реальности. В Москве разворачивается настоящая эпидемия странного подражательного самоувечья: знаменитый детективный автор Грузинчик и другие представители шоу-бизнеса начинают наносить себе серьезные увечья, стремясь привлечь внимание общественности через так называемое священное насилие. Вдохновленные судьбой Сервантеса, который также потерял руку и написал свой великий роман в таком состоянии, многие известные личности следуют этому примеру. Профессор Воронов воспринимает это как символическое знамение, и забытая книга вновь обретает актуальность, становясь источником множества новых текстов и вызывая бурю в материальном мире. Вскоре ожидается появление Рыцаря печального образа, готового наказать все пороки человечества. Но действительно ли нужны миру новые потрясения и мессии? Одно остается ясным: в Испании эта ожившая Книга, подобно вампиру, требует новых жертв. Профессор и модный автор Грузинчик отправляются в рискованное путешествие на родину Сервантеса. Чем завершится их приключение и удастся ли им остановить это безумие? Ответы ждут тех, кто прочтет роман «Тайна средневековых текстов» до конца…