Тацуо Хори – признанный мастер японской литературы, до сих пор слабо известный русским читателям. Его импрессионистский стиль был высоко оценен Ясунари Кавабатой, в то время как сам Хори считал себя последователем Рюноскэ Акутагавы. Основные произведения автора – «Ветер крепчает», «Красивая деревня», «Наоко», «Дом под вязами» – были написаны в период с 1925 по 1946 годы, когда японская литературная сцена отличалась разнообразием направлений, а влияние Запада и переосмысление национальной традиции создавали среду постоянного философского поиска. Эта обстановка, наряду с трагическими событиями в личной жизни Хори, предопределила его глубокое внимание к конечности человеческого существования, а также к смыслу, ценности и красоте жизни. Утонченный эстетизм его произведений позволяет задавать сложные вопросы, не произнося их вслух. В то же время среди работ Хори есть такие, которые наполнены любовью к окружающему миру, и любые размышления о смерти растворяются в сияющем восторге от земного бытия. Большинство произведений в этом сборнике публикуются на русском языке впервые.