После поражения в Испытании, Хаген теряет не только интерфейс и все воспоминания о нем, но и все свои достижения. Его карьера в UFC стремительно разваливается, так как Майк вновь становится неудачником. Последней каплей становится потеря всех средств, вложенных в свою победу.

Однако, Фил Панфилов не забыл о своем товарище по Пибеллау.

Что сможет сделать Майк с небоевой версией интерфейса дополненной реальности из будущего? Можно попробовать открыть бизнес и запустить стартап, но где найти необходимые средства и инвесторов?

Похоже, ему снова придется вступить в бой. Только на этот раз, в отличие от тюрьмы, где следили за порядком, на свободе никто не защитит Хагена от тех, кто хочет его уничтожить. Ему вновь предстоит полагаться только на свои силы.