В романе «Евгения Гранде» перед читателем возникает панорама провинциальной Франции XIX века. В основе повествования — сложная, высокая судьба женщины, способной тонко чувствовать, любить и страдать, отдавая себя без остатка, — Евгении Гранде.
Это о ней писал Игорь Северянин:
У камелька, оттаяв ото льда,
Мы видим женщин, жизнь отдать готовых
За сон любви, и, сравнивая новых
С ушедшими, все ищем их следа…
В аудиоверсии книги использован редкий для современного читателя перевод Ф.М.Достоевского.