Маленькая медведица-гризли по имени Разведчица оказалась в сложной ситуации, когда её оторвали от мамы и брата в результате несчастного случая. Лес, хотя и красивый, полон угроз, особенно для младенца-медведя, который ещё не умеет защищать себя. Разведчица понимает, что ей нужно стать сильнее, но не знает, как это сделать, пока не встречает огромного старого медведя без имени. Этот великан, фактический правитель леса и всех медведей, становится её защитником и наставником. С его помощью она узнаёт, что значит быть гризли. Это рассказ о неожиданной дружбе и опасном, захватывающем приключении к диким водам, полным лосося и форели. Все аспекты жизни медведей и их поведения описаны с высокой степенью точности, а персонажи основаны на реальных гризли из Йеллоустонского национального парка в США. Книга украшена трогательными черно-белыми иллюстрациями. В конце юные читатели найдут ответы на самые распространённые вопросы о гризли. Рекомендована для среднего школьного возраста.