Действие романа разворачивается в 1943 году, в разгар войны, когда нацисты, отступая, предпринимают попытки создать "совершенных солдат" из вампиров — существ, существование которых подтвердил один из персонажей. Они отправляются в замок, где по официальным документам находятся три вампира в гробах. Вампиров освобождают, каждую ночь предоставляя им жертву, и стараются установить с ними контакт… Однако это оказывается неосуществимым: вампиры быстро захватывают инициативу, и в замке начинается жестокая борьба за выживание. На этом фоне развиваются и завершаются судьбы нескольких ключевых персонажей.

«Вампиры замка Карди» — это почти серьезное произведение, в котором заложена основная идея: противостояние мистических чудовищ-вампиров и реальных чудовищ — людей. Кто из них является более страшным? Судя по книге, это люди…