Майя оказывается на границе леса, где деревья создают мрачный проход, в который ей необходимо войти. Страх парализует ее, и она просыпается, понимая, что это всего лишь сон. Но почему этот кошмар преследует ее на протяжении многих лет, вызывая ужас? Ответ оказывается связан с ее шестилетним братом. Лес служит границей между двумя мирами, и маленький Роби, случайно оказавшись там во сне, не может найти путь назад. Теперь единственным путеводителем становится Майя. У нее есть всего три дня, чтобы спасти брата, иначе она навсегда останется в этом мире. Более того, такие как она за пределами леса считаются чудовищами и подлежат казни. Майе предстоит не только вернуть брата, но и вспомнить, что произошло с ней много лет назад. Читателю придется вместе с ней разгадать загадки, определяя, кто является другом, а кто врагом. Иллюстрации: Татьяна Петровска