На протяжении первых сорока лет колония на планете Штиль развивалась в соответствии с заранее разработанным планом, однако, как вскоре стало очевидно, ни эксперты с родной планеты, ни мощные суперкомпьютеры не смогли учесть такой фактор, как человеческие эмоции и желания. Когда одна часть колонистов стремится интегрироваться в галактическое сообщество, а другая настаивает на изоляции планеты от внешнего мира, конфликт становится неизбежным. Смогут ли случайные обстоятельства остановить насилие или, наоборот, приведут к взаимному уничтожению – покажет лишь время. Если оно у них останется.