В новом выпуске приключений Жоры Сицкого, известного как Джек Рэд, Олега Кулика с позывным «Злобный», Юры Воронина, прозванного «Африка», и Амалии Дуглас, герои отправляются в Даллас и далее на индейские земли. Им предстоит решить проблему похищения дочери одного из самых состоятельных людей США, Уильяма Киссэми Вандербильта, и только они способны ей помочь. Кроме того, загадка летучей мыши, скрывающейся в пещере Педрас Неграс, по-прежнему остается нерешенной.