На свадьбе внука я оказалась в ином мире. Теперь я – Златовея Ясная, представительница редкой расы галанов. Мой дядя выдал меня замуж за жестокого воина Военега из клана Медведей, который сразу же возненавидел меня, считая бесплодной. Пытаясь избавиться от меня, он отправил меня на крайний север, в Налагию, где царит вечная зима и невыносимый холод, надеясь, что я не переживу суровые условия. Сам он планирует найти новую жену. Однако никто не подозревает, что за образом тихой Златовеи скрывается я – Ольга Ивановна Леденева, бывшая крановщица и комсомолка, когда-то парашютистка. Я не собираюсь поддаваться судьбе на севере и покажу этим варварам из дикого мира, на что я способна!