Сага о Квенделях рассказывает о мирном народе, который предпочитает спокойствие, но сталкивается с ужасами из другого мира. Хотя история начинается с радужных тонов, она быстро погружается в мрачные события.

Квендели - это жители Холмогорья, известные своей любовью к вкусной пище и заботе о садах. Искания приключений им не свойственны, а страшные легенды обычно становятся предметом шуток во время их ежегодного праздника.

Бульрих Шаттенбарт, самоучка в картографии, решает исследовать Сумрачный лес, оставшееся белое пятно на карте Холмогорья. Он надеется на славу, не догадываясь о тех ужасах, которые ждут его в этом загадочном месте.