В начале осени 1903 года на площади перед собором Святого Иоанна была установлена гильотина. На ней предстала великолепная маркиза-отравительница Маргарита Вальтруа. После ее казни дочерей отправили в приют, где их жизни разошлись. Мари приняла бездетная семья сестры великого князя, и она росла в окружении любви и благополучия. Марго же испытала все ужасы жизни: она жила с распутным священнослужителем, затем была осуждена за убийство, которое не совершала, и приговорена к расстрелу. Ее спасла мадам Цирцея, хозяйка пансиона для девушек, которая обучала своих учениц не манерам, а искусству воровства и мошенничества. Марго стала ее самой выдающейся ученицей, и вскоре к ней присоединилась сестра Мари. Сестры воссоединились, и по всему миру начали происходить дерзкие ограбления. Комиссар полиции Феликс Дежьен поклялся поймать этих неуловимых преступниц. Однажды он столкнулся с Марго лицом к лицу, но она смогла сбежать прямо из-под носа сыщика. После этой встречи ни он, ни она не могли найти покоя...