Еще одна невероятно комичная книга с длинным заглавием от самого остроумного автора Швеции. Номбеко Майеки родилась в ЮАР в начале шестидесятых, в эпоху расцвета апартеида, где ее окружение, чернокожие жители Соуэто, в основном занималось тем, что "медленно саморазрушалось и прощалось с теми, кто уже ушел". Однако Номбеко — необычайная девочка, ее стремление к знаниям сопоставимо лишь с ее умением усваивать информацию. Она осваивает грамоту и сначала становится главой сектора ассенизации в Соуэто, а затем решает покинуть трущобы, чтобы осуществить свою мечту — попасть в Национальную библиотеку Претории. Но вместо этого оказывается заложницей суперсекретной военной базы Пелинда, откуда ей удается сбежать, и не куда-то, а в саму Швецию… «Неграмотная, которая спасла короля и королевство вместе» — второй роман Юнаса Юнассона, автора нашумевшего бестселлера «Сто лет и чемодан денег в придачу». Фанаты шведского писателя найдут в новом произведении все отличительные черты его стиля: ярких, запоминающихся персонажей, неожиданные повороты сюжета и уникальное сочетание иронии, сатиры и абсурдистского юмора. Роман был переведен на 28 языков и разошелся тиражом в 3 миллиона экземпляров по всему миру.