Главный герой, мистер Огден, некоторое время оставался без работы и с радостью принял предложение Джона Кэрнби, который искал переводчика, знающего арабский язык. Кэрнби хотел, чтобы Огден перевел фрагменты из страшного произведения «Некрономикон» безумного араба Абдула Альхазреда — у него был оригинал на арабском!

Огден жил в доме своего работодателя и не раз слышал странные звуки, раздающиеся в его стенах. Вначале Кэрнби объяснял это присутствием крыс, но вскоре ему пришлось раскрыть своему секретарю истинное, ужасающее происхождение этих звуков...