Ты служил сержантом морской пехоты и вдруг оказался в новом мире. На первый взгляд, все условия для истинного приключения выполнены, но появляются все новые вопросы. Кто и когда научил тебя языку этого мира? Почему твой дед так упорно настаивал на том, чтобы ты ходил на занятия по историческому фехтованию, и зачем ему был необходим настоящий замок в подмосковных лесах, который позже стал полигоном для реконструкторов? И главное, почему местные жители называют тебя Чёрным Герцогом, услышав твою фамилию?