Вампиры, о которых все считают мифами, неожиданно начинают появляться в Манчестере, и это вызывает сильное недовольство у всех: Основателей, тайной организации, использующей вампиров как символ, у волшебных существ, стремящихся к спокойствию, и, конечно, у местных жителей, для которых быть убитым мифическим существом - настоящее бедствие. Необходимы срочные действия, чтобы остановить хаос, и на помощь приходят сотрудники газеты "Странные времена". Но и у них хватает проблем: развод Ханны, недовольство главного редактора Бэнкрофта, карточные долги и детектив-инспектор с непростым "жизненным багажом". Все это создаст ещё одну бурную неделю в жизни издания, которое стремится открывать правду, когда никто другой не осмеливается этого делать...