Агнес Бейн, когда выпивает, погружается в глубокий сон. Мальчик Шагги ставит рядом с ней четыре чашки: вода для облегчения похмелья, молоко для успокоения живота, остатки стаута для снятия напряжения в теле и отбеливатель для зубов, который он подписывает как "Не пить, ОПАСНО". Несмотря на свои восемь лет, Шагги стремится помочь матери и быть "нормальным мальчиком". Однако жизнь часто оказывается жестокой к искренним детским надеждам. Эта трогательная история о безусловной любви ребенка, о зависимости, о стране, страдающей от безработицы, и о том, как трудно стать частью общества, когда ты хоть чем-то отличаешься.

Победитель Букеровской премии 2020 года. Этот роман обладает такой мощной силой и проницательностью, что его болезненная искренность привлекла тысячи читателей. В 90-е годы, когда Шотландия погружается в нищету и безработицу, Агнес Бейн мечтает о лучшей жизни. Она просматривает модные каталоги, наносит макияж "просто так" и считает себя слишком красивой для работы. Кроме того, Агнес любит выпить и делает это часто. Эта история рассказывает о ее сыне Шагги, для которого, несмотря ни на что, Агнес остается самым важным человеком. Это повествование о настоящей, безусловной любви, о зависимости, разрушающей семью, и о мальчике, который отчаянно желает быть просто нормальным. К сожалению, самые искренние детские мечты зачастую остаются неосуществимыми.