Недобрая слава этих мест возникла не на пустом месте. Каждые тринадцать лет небо затягивают тучи, приходит самая мрачная ночь, и над древним пожарищем, где не пробивается ни травинки, разгорается колдовское пламя. Эта ночь неизменно требует жертву. Теперь жестокий рок избрал Ксанку — хрупкую девушку с необычайным даром. Дэн дал себе слово уберечь ее, даже если ради этого придется выйти против сил, куда более могущественных, чем человек.