Финальное расследование детектива Энджи Паллорино закончилось трагедией — смертью преступника, что привело к временной приостановке ее служебных полномочий. Теперь Энджи не имеет права носить оружие и вынуждена посещать психотерапевта из-за тревожных снов, в которых звучат церковные колокола и кто-то призывает ее в лес. Кроме того, ее роман с мужчиной начинает давать трещину, поскольку он все больше удаляется от нее по причине своей работы. Энджи пытается отвлечься и разобраться в своих чувствах, но вскоре получает тревожное сообщение от канадской королевской полиции. На паромной переправе были найдены останки, и ДНК идентифицируется как совпадающее с ее. Несмотря на запрет продолжать расследования, Энджи не может устоять и решает заняться этим делом.